Rudolph R./Dorchen
	Empleado/a, doméstico/a y paciente Rudolf, que ya desde la niñez manifestaba "inclinación a actuar y comportarse de modo femenino", se hace castrar voluntariamente en 1922. Actúa en el Instituto como doméstico, en vestidos femeninos y con el nombre de Dora. Hirschfeld la llama afectuosamente Dorchen (Dorita) y publica en su "Ciencia Sexual" ("Geschlechtskunde") su transformación como travestido. El médico agregado al Instituto Felix Abraham publica el cambio de sexo de Dorchen como estudio de caso: «La castración tuvo como efecto, aunque no extenso, que el cuerpo se hizo más lleno, que la barba disminuyó, que aparecieron principios de pecho y que también la adiposidad de la pelvis ... tomó forma femenina». En 1931 tiene lugar la amputación, por el médico del Instituto Dr. Levy-Lenz, del pene de Dora, aproximadamente a la edad de 40 años; después la implantación, por el Prof. Dr. Gohrbandt, jefe de la clínica quirúrgica del hospital Urban de Berlín, de una vagina artificial. Dorchen pertenece a los primeros casos de cambio de sexo. El médico sexólogo Dr. Levy-Lenz, que trabaja en el Instituto a partir de 1925, recuerda al personal doméstico como sigue: «La búsqueda de trabajo era también una cuestión difícil para los travestidos. (...) Puesto que lo sabíamos y que sólo pocas empresas empleaban a personal travestido, ocupábamos a esta gente según nuestras posibilidades en nuestro Instituto. Así, teníamos por ejemplo cinco criadas - todas hombres travestidos, y nunca olvidaré la vista que se ofreció a mis ojos cuando una vez llegué a la cocina del Instituto al terminar el trabajo del día: allí estaban sentadas las cinco "chicas" haciendo punto y cosiendo tranquilamente, la una al lado de la otra, y cantando juntas antiguas canciones populares. En cualquier caso era el mejor, más aplicado y más concienzudo personal doméstico que nunca tuvimos. Jamás un extraño de visita en nuestro Instituto notó algo de todo esto...»